こんばんは。今日はGo bananasという英語表現をご紹介したいと思います。
Go bananas
「熱狂する」という意味です。なんで「バナナに行く」で”熱狂”するという意味になるんだろうと不思議に思いました。
バナナという単語から熱狂を意味する言葉がある事に驚き、ニヤケてしまいました。
でも、こういうちょっと笑えるような単語の組み合わせだと、簡単に意味を忘れたりしないですよね。
私もそうです。Go bananas = 熱狂するは忘れないと思います。
早速明日から、Hey boss, I’m doing my best and the project is going bananas.
と上司に言ってみようかしら笑
